Avançar para o conteúdo principal

Smoothie de Laranja e Cenoura

Esta semana tive a oportunidade de comprar uma máquina de smoothie a 50% de desconto e tinha que a experimentar.
Depois de pesquisar na net receitas de smoothie (existem imensas para emagrecer, dar mais energia, balanço vitamínico,  etc.), decidi pegar nas ideias que vi e tentar fazer um ligeiramente diferente e acho que até correu bem.


Espero que gostem 😋

Ingredientes:
  • 1 laranja
  • 3 cenouras pequenas
  • 1 banana
  • 1/2 malagueta (opcional)
  • 1 c.sopa de sementes de chia
  • 300 ml de água (pode ser mais ou menos consoante se preferem mais espesso ou mais liquido).



Receita:

No copo de triturar coloquei nesta ordem: a laranja, a cenoura, a banana, as sementes de chia, a malagueta e a água (claro está que cortei as frutas aos bocados antes de as pôr no copo).


Fechei o copo triturador  e triturei tudo até ficar com a consistência que eu queria.
E é só beber!

Notas:
  1. Estas quantidades deram para 600ml de smoothie.
  2. Eu fiz no dia anterior à noite e guardei no frigorífico para usar no dia seguinte.

Smoothie d'Orange et Carottes


Cette semaine j'ai eu l'opportunité d'acheter le MixFit Life Power de Betty Bossi à 50% de rabais et j'ai voulu la essayer.
Après chercher sur la web des recette de Smoothie ( il y a beaucoup des recettes disponibles pour la perdre de pois, avoir plus d'énergie,  inner balance, et plus...), j'ai décidé de prendre les idées que j'ai vue et d'essayer de faire un smoothie légèrement différent et je pense que cela s'est même bien passé.

J'espère que vous appréciez 😋

Ingrédients:
  • 1 orange
  • 3 carottes petites 
  • 1 banane
  • 1/2 piment rouge
  • 1 c. s. des graines de chia
  • 300 ml d'eau (vous pouvez ajuster la quantité  de l'eau si vous préférez plus liquide ou plus épais ).
Recette:

Dans le bol j'ai mis dans cette ordre: l'orange, les carottes, la banane, le chia, le piment rouge e l'eau (bien sûre j'ai coupé les fruits avant de les mettre dans le bol).

J'ai fermé le bol et j'ai tout écrasé jusqu'à obtenir la consistance que je voulais.

Et est seulement boire!

Notes:
  1. Ces quantités de fruits ont donné à 600 ml de smoothie.
  2. Peu être fait la veille et conservé au réfrigérateur. 



Comentários

Mensagens populares deste blogue

Paté de Atum (sem maionese)

Ao fim-de-semana adoro preparar um petisco ao fim da tarde para a família e amigos. Como neste momento estou a tentar seguir uma alimentação um pouco mais saudável e evitar calorias desnecessárias, hoje trago-vos uma receita de paté de atum mas sem maionese. É super simples de fazer e que fica pronto em 5 minutos e é excelente para um convívio entre amigos. Espero que gostem 😋 Ingredientes: 1 lata de atum natural 1 chalota 5 azeitonas verdes recheadas com pimento 2 pepinos em vinagre Salsa Sal e pimenta 1 c.s. de azeite 1 c.s. de sumo de limão Receita: Num picador, juntei o atum bem escorrido, a chalota, as azeitonas, os pepinos, a salsa, o sal, a pimenta, o azeite e o sumo de limão. Triturei tudo e servi com pão torrado ou tostinhas. Bom apetite! Pâté Au Thon (sans mayonnaise) Le week-end, j'adore préparer l'aperó pour la soirée pour la famille et les amis. Comme je suis en train de suivre un régime légèrement plus sain et d’éviter les calor...

Feijoada de Porco

Porque estando longe de vez enquanto bate aquela saudade da nossa gastronomia típica portuguesa, trago-vos hoje uma receita típica de almoço de família em Portugal, preparada com enchidos da nossa terra (Alentejo, Mina de São Domingos). Praia Fluvial da Mina de São Domingos - Freguesia de Corte do Pinto, Alentejo, Portugal Espero que gostem 😋 Ingredientes: Carne de Porco aos pedaços Entremeada Chouriço de carne Chouriço de sangue Cebola Alho Azeite Sal e pimenta Polpa de tomate Feijão branco ou encarnado Piri-piri Receita: Numa panela de pressão comecei por fazer um refogado com a cebola e os dentes de alho picados e um fio de azeite. Juntei depois as duas qualidades de chouriço e deixei fritar um pouco para os chouriços libertarem a gordura e o sabor. Juntei depois a entremeada e a carne de porco, ambas cortadas aos bocados e deixei alourar. Por fim, juntei o feijão, a polpa de tomate e os temperos (sal, pimenta e piri-piri) e juntei a água até tapar ...

Bifes de Porco do Cachaço Fritas

Hoje trago-vos uma receita super simples e rápida para aqueles dias que não temos muito tempo para estar na cozinha. Podem servir os bifes, com arroz, batatas fritas, massa ou uma simples salada. Espero que gostem 😋 Ingredientes (2 pessoas): 1 cebola 2 dentes de alho Azeite 2 bifes de porco do cachaço Sal e pimenta Receita: Cortei a cebola e os dentes de alho às fatias e coloquei numa frigideira juntamente com um pouco de azeite. Temperei os bifes com sal e pimenta e juntei à frigideira. Deixei fritar em lume médio de ambos os lados. Servi de imediato acompanhado de arroz e legumes. Bom apetite! Escalopes Cou de Porc Frits Aujourd'hui je vous apporte une recette très simple et rapide à préparer pour les jours que nous n'avons pas du temps pour cuisiner. Vous pouvez servir les escalopes accompagné du riz, frites, pâtes ou une simple salade. J'espère que vous aimeriez 😋 Ingrédients (2 personnes): 1 oignon 2 gousses d'ail Huile ...