Avançar para o conteúdo principal

Omelete com Pimentos

Ao domingo gosto bastante de preparar um pequeno-almoço mais elaborado para a familia.

Como cá por casa somos fãs de pimentos fiz esta omelete com o pimento vermelho e verde. Também utilizei o presunto pois sempre dá um gostinho mais especial.

Espero que gostem 😋

Ingredientes:
  • 2 ovos
  • 1/2 cebola
  • Pimento vermelho
  • Pimento verde
  • 1 fatia de presunto
  • Mozarela
  • Sal e pimenta 
  • Azeite

Receita:

Comecei por colocar numa frigideira a cebola cortada em meia-lua e os pimentos cortados às fatias. Juntei um fio de azeite, temperei com sal e pimenta e deixei refogar até os pimentos estarem tenros. Reservei.


Na mesma frigideira deitei os ovos batidos e deixei cozinhar.


Quando os ovos estavam quase prontos, numa das metades juntei os pimentos salteados,


a fatia de presunto


e o queijo mozarella.


Fechei a omelete e deixei cozinhar mais um pouco durante aproximadamente 1 minuto de cada lado.


Servi de imediato!

Bom apetite!



Omelette aux poivrons

Tous les dimanches j'aime bien préparer un déjeuner plus élaboré pour la famille.
Ici à la maison, nous tous aimons bien les poivrons et c'était pour ça que j'ai fait cette omelette avec le poivron rouge et vert. J'ai utilisè aussi le jambon cru car j'adore le gout qu'il donne.

J’espère que vous apprécierez 😋

Ingrédients:
  • 2 œufs
  • 1/2 oignon
  • Poivron rouge
  • Poivron vert
  • 1 tranche de jambon cru
  • Mozzarella
  • Sel et poivre
  • Huile d'olive

Recette:

J'ai commencé pour mettre dans une poêle l'oignon et les deux poivrons coupés en tranches . J'ai ajouté un peu d'huile d'olive, assaisonné avec du sel et poivre et j'ai laissé cuire jusqu'à ce que les poivrons soient tendres. J'ai mis de côté.


Dans la même poêle, j'ai ajouté  les œufs battus et j'ai laissé cuire.


Quand les œufs étaient presque prêts, dans la moité j'ai ajouté les poivrons sautés,


la tranche de jambon cru


et le fromage mozzarella.


J'ai fermé l'omelette et j'ai laissé cuire pendant 1 minute de chaque côté


J'ai servi tout de suite!


Bon appétit!
Etiquetas:

Comentários

Enviar um comentário

Mensagens populares deste blogue

Paté de Atum (sem maionese)

Ao fim-de-semana adoro preparar um petisco ao fim da tarde para a família e amigos. Como neste momento estou a tentar seguir uma alimentação um pouco mais saudável e evitar calorias desnecessárias, hoje trago-vos uma receita de paté de atum mas sem maionese. É super simples de fazer e que fica pronto em 5 minutos e é excelente para um convívio entre amigos. Espero que gostem 😋 Ingredientes: 1 lata de atum natural 1 chalota 5 azeitonas verdes recheadas com pimento 2 pepinos em vinagre Salsa Sal e pimenta 1 c.s. de azeite 1 c.s. de sumo de limão Receita: Num picador, juntei o atum bem escorrido, a chalota, as azeitonas, os pepinos, a salsa, o sal, a pimenta, o azeite e o sumo de limão. Triturei tudo e servi com pão torrado ou tostinhas. Bom apetite! Pâté Au Thon (sans mayonnaise) Le week-end, j'adore préparer l'aperó pour la soirée pour la famille et les amis. Comme je suis en train de suivre un régime légèrement plus sain et d’éviter les calor...
Enviar um comentário
Ler mais

Arroz de Ervilhas

Coisa que nunca pode faltar cá em casa é o arroz. Eu faço o arroz de várias maneira e hoje trago-vos a receita de arroz de ervilhas, que é óptimo para acompanhar umas costeletas grelhadas por exemplo. Espero que gostem 😋   Ingredientes: 1 medida de arroz vaporizado 1 taça de ervilhas 1 cebola Sal Pimenta Azeite 3 medidas de agua Receita: Comecei por picar a cebola para um tacho e juntei um fio de azeite. Levei ao lume e, quando a cebola estava corada, juntei as ervilhas. Mexi e deixei cozinhar um pouco. Adicionei o arroz, voltei a mexer e deixei fritar um pouco o arroz. Adicionei a água, sal e a pimenta, tapei o tacho e deixei cozer o arroz em lume brando. Bom apetite! Riz de Petits-Pois Le riz est un aliment qui ne peut jamais manquer à la maison. Je prépare le riz de différentes manières et, aujourd’hui, je vous apporte la recette du riz aux petits-pois, ce qui est formidable pour accompagner des côtelettes grillées, par exemple. J'esp...
Enviar um comentário
Ler mais

Feijoada de Porco

Porque estando longe de vez enquanto bate aquela saudade da nossa gastronomia típica portuguesa, trago-vos hoje uma receita típica de almoço de família em Portugal, preparada com enchidos da nossa terra (Alentejo, Mina de São Domingos). Praia Fluvial da Mina de São Domingos - Freguesia de Corte do Pinto, Alentejo, Portugal Espero que gostem 😋 Ingredientes: Carne de Porco aos pedaços Entremeada Chouriço de carne Chouriço de sangue Cebola Alho Azeite Sal e pimenta Polpa de tomate Feijão branco ou encarnado Piri-piri Receita: Numa panela de pressão comecei por fazer um refogado com a cebola e os dentes de alho picados e um fio de azeite. Juntei depois as duas qualidades de chouriço e deixei fritar um pouco para os chouriços libertarem a gordura e o sabor. Juntei depois a entremeada e a carne de porco, ambas cortadas aos bocados e deixei alourar. Por fim, juntei o feijão, a polpa de tomate e os temperos (sal, pimenta e piri-piri) e juntei a água até tapar ...
Enviar um comentário
Ler mais