Avançar para o conteúdo principal

Coroa de Salsichas

Com o aproximar do fim-de-semana trago-vos uma receita simples e óptima para partilhar com os amigos! 

A coroa de salsichas leva mais ou menos 1 hora a ficar preparada e pode ser acompanhada com algumas dips como ketchup ou a maionese de alho.

Espero que gostem 😉

Ingredientes:

  • 8 salsichas para Hot dog
  • 1 embalagem massa fresca de pizza
  • Mostarda a gosto
Receita:

Comecei por pré-aquecer o forno a 175°C.
Cortei cada salsicha em 4.


Desenrolei a massa e cortei em rectângulos com a largura das salsichas e com comprimento suficiente para enrolar a salsicha.


Espalhei um pouco de mostarda na massa.


Coloquei cada salsicha na ponta da massa 


Enrolei até fechar a massa à volta da salsicha.

Coloquei numa forma redonda forrada com papel vegetal.


Fiz dois anéis e deixei um espaço no meio.
Levei ao forno até a massa estar cozida (aproximadamente 30 minutos).


Quando estava cozida, tirei a coroa do forno e deixei arrefecer um pouco. Desenformei e coloquei no meio uma taça com a maionese de alho (mas podem servi com o vosso molho preferido).


E é só partilhar com os amigos!



Couronne de Saucisses

Avec le week-end qui s'appoche, je vous propose une recette simple et géniale à partager avec vos amis! 


La couronne de saucisses prend plus ou moins 1 heure à préparer et peut être accompagnée de quelques dips comme le ketchup ou la mayonnaise à l'ail.

J'espère que cela vous plaira 😉


Ingrédients :

  • 8 saucisses à hot-dog
  • 1 embalage pâte à pizza fraîche
  • Moutarde au goût

Recette :

J'ai commencé par préchauffer le four à 175°C.
J'ai coupé chaque saucisse en 4.


J'ai étalé la pâte et l'ai découpée en rectangles aussi larges que les saucisses et assez longs pour enrouler la saucisse.


J'ai étalé un peu de moutarde sur la pâte.


J'ai placé chaque saucisse sur l'extrémité de la pâte



J'ai roulé jusqu'à ce que la pâte se referme autour de la saucisse.


Je l'ai placé dans un moule rond recouvert de papier sulfurisé.


J'ai fait deux anneaux et laissé un espace au milieu.
J'ai mis au four jusqu'à ce que la pâte soit cuite (environ 30 minutes).


Quand c'était cuit, j'ai sorti la couronne du four et l'ai laissé refroidir un peu. Je l'ai démoulé et mis au milieu un bol avec la mayonnaise à l'ail (mais vous pouvez le servir avec votre sauce préférée).


Et partagez avec vos amis !





Comentários

Mensagens populares deste blogue

Paté de Atum (sem maionese)

Ao fim-de-semana adoro preparar um petisco ao fim da tarde para a família e amigos. Como neste momento estou a tentar seguir uma alimentação um pouco mais saudável e evitar calorias desnecessárias, hoje trago-vos uma receita de paté de atum mas sem maionese. É super simples de fazer e que fica pronto em 5 minutos e é excelente para um convívio entre amigos. Espero que gostem 😋 Ingredientes: 1 lata de atum natural 1 chalota 5 azeitonas verdes recheadas com pimento 2 pepinos em vinagre Salsa Sal e pimenta 1 c.s. de azeite 1 c.s. de sumo de limão Receita: Num picador, juntei o atum bem escorrido, a chalota, as azeitonas, os pepinos, a salsa, o sal, a pimenta, o azeite e o sumo de limão. Triturei tudo e servi com pão torrado ou tostinhas. Bom apetite! Pâté Au Thon (sans mayonnaise) Le week-end, j'adore préparer l'aperó pour la soirée pour la famille et les amis. Comme je suis en train de suivre un régime légèrement plus sain et d’éviter les calor...

Cogumelos Recheados com Carne Picada

A receita de hoje é muito simples que pode ser servida como prato principal ou para entrada num jantar com amigos.  Espero que gostem 😋 Ingredientes: Cogumelos de Paris grandes Carne picada Cebola Alho Queijo mozzarella ralado Polpa de tomate Azeite Oregãos   Receita : Comecei por limpar os cogumelos e tirei os pés.  Num tacho coloquei a cebola, o alho e os pés dos cogumelos picados com um fio de azeite e deixei refogar. Juntei depois a carne picada, o sal e a pimenta. Depois da carne estar frita juntei a polpa de tomate e deixei refogar mais um pouco e reservei. Entretanto comecei a tratar dos cogumelos. Numa frigideira coloquei um fio de azeite e de fritei um pouco o topo dos cogumelos e coloquei-os num tabuleiro de ir ao forno. Rechei os cogumelos com a carne picada, espalhei o queijo mozzarella por cima e povilhei com os oregãos. Levei ao forno pré-aquecido a 180° C até derreter o queijo. Bom apetite...

Bifes de porco com molho de queijo raclette

Estava eu no outro dia a pensar o que fazer para o jantar quando me lembrei que tinha no frigorífico queijo de raclette que me tinha sobrado de um outro dia. Fui então à procura de receitas em que pudesse utilizar o queijo. Encontrei o web site www.cuisineaz.com onde tem a receita de costeletas  de porco com molho raclette e lá decidi experimentar mas com bifes em vez de costeletas. E realmente ficou muito bom. Deixo-vos então a receita! Ingredientes: • 2 Bifes de porco (ou costeletas como preferirem) • 200 ml de natas • 8 fatias  de queijo raclette ( podem adaptar a quantidade de queijo consoante gostem do sabor mais ou menos intenso) • Sal q.b. • Pimenta q.b. • Azeite q.b. • 3 dentes de alho Receita: Tempera-se os bifes com sal e pimenta. Numa frigideira coloca-se um fio de azeite  e os dentes de alho cortados em 4. Quando o azeite estiver quente colocam-se os bifes e fritam-se em lume brando para não queimarem. Entretanto coloca-se a...